I am a Wild Woman… Je suis une Femme Sauvage…

Image

I am a Wild Woman
I know, inspite of myself
and in spite of what I’ve been told
that there’s beauty in every age
no matter how old.

I am a Wild Woman
I’ve learned what it means to be a life bearer
to bear children
to create art
to plant seeds of Love.

I am a Wild Woman
from the depths of the dirt underneath my fingernails
to the height of my very Soul
I am one with the Earth
the winds from the four directions whisper through my skin.

I am a Wild Woman
and the Spirit of every Wild Woman coalesces in me
for we are each Wild Women
and we are all the Spirit of the Wild Woman
I will follow the Voice in my Heart.

I am a Wild Woman
I sing from my Heart
I Dance with the Stars
I howl at the Moon
I Love uncontrollably.

I am a Wild Woman
from the deepest, darkest, most Sacred part of me
I am fearless
I cry in Strength
I open my arms to the sky and welcome the rain.

I am a Wild Woman
I Nurture, Love and Protect
I stand, strongly, silently, sweetly for my brothers
I walk dutifully, prayerfully, joyfully upon the Mother
and I will not be stopped.

I am a Wild Woman.

– Melissa Clary

Je suis une femme sauvage
Je sais, malgré moi
Et malgré ce qu’on m’a dit
Que chaque âge, quel qu’il soit,
A sa beauté.

Je suis une Femme Sauvage
J’ai appris ce que signifiait de porter la vie
De porter des enfants
De créer
De planter des graines d’Amour.

Je suis une Femme Sauvage
Depuis les profondeurs de la terre sous mes orteils
Jusqu’au sommet de mon Ame
Je suis Une avec la Terre
Les vents des quatre directions murmurent sur ma peau

Je suis une Femme Sauvage
Et l’Esprit de chaque Femme Sauvage s’unit à moi
Car nous sommes toutes des Femmes Sauvages
Et nous sommes toutes l’Esprit d’une Femme Sauvage
Et je suivrai la Voix de mon Coeur.

Je suis une Femme Sauvage
Je chante avec mon Coeur
Je danse avec les Etoiles
J’hurle à la Lune
J’aime de façon incontrôlable.

Je suis une Femme Sauvage
Dans la partie la plus profonde, obscure et sacrée de moi-même
Je suis sans peur
Je crie ma Force
J’ouvre mes bras au ciel et j’accueille la pluie.

Je suis une Femme Sauvage
Je nourris, j’aime, je protège
Je m’élève, avec force, avec douceur et en silence pour mes frères
Je marche consciencieusement, joyeusement et en prière sur la Mère
Et rien ne m’arrêtera.

Je suis une Femme Sauvage

– Melissa Clary

One thought on “I am a Wild Woman… Je suis une Femme Sauvage…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s