Femme forte… Strong woman…

1962657_697567060302799_2058792821_n

Une femme forte est celle qui ressent profondément et aime férocement.

Ses larmes coulent juste aussi abondamment que son rire

Une femme forte est à la fois douce et puissante

Une femme forte dans son essence est un cadeau pour le monde

*  *  *

A strong woman is one who feels deeply and loves fiercely.

Her tears flow just as abundantly as her laughter.

A strong woman is both soft and powerful.

A strong woman in her essence is a gift to the world.

~ Ritu Ghatourey

(Traduction: C. Mela)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s