Soeurs… Sisters…

Rassouli-Veiling_of_the_Soul

Aimez vos sœurs et acceptez vous les unes les autres à bras ouverts. Il n’y a pas de place pour la jalousie ou la compétition, car chacune de nous possède sa vérité et ses lois qui sont uniques et précieuses. Nous sommes assises toutes ensemble dans le cercle de sororité, maintenant et pour toujours.

 Il n’y a pas deux déesses qui se ressemblent, de même que l’expression de leurs dons, de leur beauté et de leur sagesse appartient à chacune. Nous pouvons ne pas toujours être d’accord, mais nous restons toujours des sœurs. Peu importe comment chacune choisit de décorer le temple de son âme, elle reste une déesse du divin sacré en son sein. Ces prêtresses du chemin sont reliées par les filaments d’une magie ancienne et profonde, une sororité d’âmes, et elles méritent d’être honorées. Elles se tiennent toujours en cercle, même quand elles sont séparées; elles sont liées entre elles par l’esprit, par l’amour et par le cœur.

*  *  *

Love your sisters and accept one another with open arms. There is no need for jealousy and competition for everyone of us has a truth and dharma that is unique and worthy. We all sit in the circle of sisterhood together now and all days.

No two goddesses are alike, so their expression of their unique gifts, beauty and wisdom is theirs alone. We may not always agree, but we are sisters even still. No matter how she chooses to decorate the temple of her soul, she is a goddess of the sacred divine at her core. These priestesses of the path are linked by the threads of ancient and deep magic, a sisterhood of the soul and are deserving of honoring. They sit in circle always even when apart; they are bound by spirit, by love, and by the heart.

~Ara

source: the Goddess Circle

(Traduction: C.Mela)

Art: Rassouli, Veiling of the soul

3 thoughts on “Soeurs… Sisters…

  1. Pingback: Sororité | Shanty Art

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s